Microchip Technology

M1AFS600-FG256 - Fusion Mixed-Signal FPGA | Microchip

部品番号: M1AFS600-FG256 ✓ 生産中
在庫あり 1〜3営業日以内に発送
1.5V Vdss 256-LBGA Package 1098.9 MHz Speed
開始価格 $22 USD / 個
MOQ: 1 |
価格更新日: 2026-08-31
ボリューム価格
数量 単価 小計
1 $45 $45.00
10 $41 $410.00
100 $34.5 $3,450.00
500 $29 $14,500.00
1,000 $25 $25,000.00
3,000 $22 $66,000.00
ℹ️ すべての価格はUSDです

M1AFS600-FG256 概要

The Microchip Technology M1AFS600-FG256 is a Fusion mixed-signal FPGA integrating an ARM Cortex-M1 processor, 600K system gates, and 119 user I/O pins, housed in a 256-ball FBGA (256-LBGA) package. It operates from a 1.5V core supply and is manufactured on a 130nm flash process, combining programmable logic, configurable analog, and large flash memory in a monolithic device.

A mixed-signal FPGA is a field-programmable gate array that integrates programmable analog circuitry—such as ADCs, DACs, comparators, and voltage references—alongside digital programmable logic. This allows designers to implement analog front-end functions and digital processing in a single device, reducing BOM count and system complexity. The Fusion family pioneered this category for Microchip (formerly Microsemi/Actel), targeting industrial, medical, and automotive applications that require both analog monitoring and digital control.

Key features include an embedded ARM Cortex-M1 soft processor for system management, 600K system gates for custom logic, 110,592 bits of SRAM for data buffering, and up to 119 user I/O pins. It also integrates a 12-bit ADC with configurable analog inputs, analog comparators, and a large flash memory block that acts as non-volatile storage or system configuration memory. The device supports 1.5V core operation with 130nm flash technology, offering low power and secure, non-volatile configuration that starts instantly.

The Fusion architecture combines a flash-based FPGA fabric with a hard ARM Cortex-M1 processor subsystem, allowing designers to implement both software and hardware in a single device. The 130nm process provides a balance between density, power, and cost, with maximum internal clock frequencies up to 1098.9 MHz as listed in the device specifications. The configurable analog block includes up to three ADC channels, allowing direct monitoring of external signals without an external ADC chip. The flash configuration memory enables secure, instant-on operation and supports field upgrades via the SPI/I²C interface.

Typical application areas include industrial motor control, where the M1AFS600-FG256 can simultaneously handle analog current/voltage sensing, PWM generation, and supervisory logic. It is also used in smart grid and power management systems to monitor grid parameters and control power switches. In medical monitoring devices, its integrated analog front-end and programmable logic permit compact designs with lower power consumption and higher reliability. The device's non-volatile nature makes it ideal for safety-critical systems that require deterministic startup.

When designing with this device, pay careful attention to the 1.5V core supply decoupling and the separate I/O bank supplies, which may require 1.5V, 1.8V, 2.5V, or 3.3V depending on interface standards. Use multiple low-ESR ceramic capacitors near each supply pin and a solid ground plane to minimize noise. The configurable analog inputs benefit from a clean analog ground and optional anti-alias filtering. For initial programming, the device can be programmed via JTAG or SPI, and the hardware must support programming voltage levels per the datasheet.

This page synthesizes distributor availability, drop-in package alternatives, and practical design notes that go beyond the raw datasheet. It is maintained with verified web-sourced data as of August 31, 2026, and is intended to help engineers evaluate the M1AFS600-FG256 for new designs and to plan for replacement or alternate sourcing.

ドロップイン代替品: M1AFS600-FG256 — 同一パッケージでピン互換。PCBの作り直しが必要な異なるパッケージの部品は除外されています。

このシリーズのバリエーション

同一シリーズでドロップイン互換のモデル: M1AFS600-FG256 (同一形状・フットプリント) — 相違点: System Gates, Process Technology, Package, Operating Temperature, RoHS Status.

Microchip Technology
System Gates: 1,500,000
比較対象 M1AFS600-FG256 →
Microchip Technology
System Gates: 250000
Package: 256-LBGA (FG256)
Operating Temperature: 0C to +85C
比較対象 M1AFS600-FG256 →
Microchip Technology
System Gates: 250K
Process Technology: 130 nm, 7-layer metal flash-based CMOS
Package: 256-ball FBGA (256-LBGA)
比較対象 M1AFS600-FG256 →
Microchip Technology
System Gates: 250000 gates
Process Technology: 130 nm flash-based
Package: 256-LBGA (FGG256)
比較対象 M1AFS600-FG256 →
Microchip Technology
System Gates: 250000 gates
Process Technology: 130 nm, 7-layer metal CMOS
Package: 256-ball FBGA (FGG256)
比較対象 M1AFS600-FG256 →
Microchip Technology
Operating Temperature: 0°C ~ 85°C (TJ)
RoHS Status: RoHS non-compliant
比較対象 M1AFS600-FG256 →
Microchip Technology
System Gates: 600000 gates
比較対象 M1AFS600-FG256 →
Microchip Technology
Process Technology: 130 nm flash
Package: 256-LBGA (FPBGA-256, 17x17 mm)
Operating Temperature: 0C to +70C (commercial)
比較対象 M1AFS600-FG256 →
Microchip Technology
System Gates: 600,000
Process Technology: 130-nm, 7-Layer Metal, Flash-Based CMOS
Package: 256-LBGA (1.0 mm pitch)
比較対象 M1AFS600-FG256 →
Microchip Technology
System Gates: 600000 gates
Process Technology: 130 nm Flash
Operating Temperature: 0 C to +70 C (commercial)
比較対象 M1AFS600-FG256 →
Microchip Technology
Process Technology: 130 nm
比較対象 M1AFS600-FG256 →

クイック比較ツール — 並列比較する代替部品を選択:

M1AFS600-1FG256

✅ ドロップイン ⚠️ 仕様未検証
Microchip Technology
📦 256-LBGA
Fusion · 110592 · 119 · 600000 · 1.425V ~ 1.575V · Surface Mount · 256-LBGA

✓ 在庫あり

$69.15 / 個

データシートを見る →

M1AFS600-2FG256

✅ ドロップイン ⚠️ 仕様未検証
Microchip Technology
📦 256-LBGA
M1AFS600 (Fusion) · 600000 gates · 110592 · ARM Cortex-M1 · 119 I/O · 1.5 V · 130 nm flash-based · 256-LBGA (FBGA-256)

✓ 在庫あり

$46.75 / 個

データシートを見る →

M1AFS600-FG256I

✅ ドロップイン
📦 256-LBGA
Industrial temperature range vs commercial (typically -40 to +100C vs 0 to 70C)

📋 参考代替品(カタログ未掲載)

AFS600-FG256

✅ ドロップイン
📦 256-LBGA
No ARM Cortex-M1 processor core; same FPGA fabric and gates

📋 参考代替品(カタログ未掲載)

M1AFS250-2FG256

✅ ドロップイン ⚠️ 仕様未検証
Microchip Technology
📦 256-LBGA
Fusion · 250000 · 6144 · 114 · 36864 · 6144 · 1.5 V · 256-LBGA (FG256)

✓ 在庫あり

$28.75 / 個

データシートを見る →

M7AFS600-2FG256I

✅ ドロップイン ⚠️ 仕様未検証
Microchip Technology
📦 256-LBGA
Fusion · 600,000 · 110,592 · 119 · 256-LBGA (1.0 mm pitch) · Surface Mount · 1.5 V core · 0C to 70C (per source; I suffix may indicate industrial range)

✓ 在庫あり

$75.85 / 個

データシートを見る →

M1AFS600-FG256 最大定格&電気的特性

Family Fusion
Embedded Processor ARM Cortex-M1
System Gates 600K
Number of I/O 119
Total RAM Bits 110592 bits
Core Supply Voltage 1.5V
Process Technology 130nm
Maximum Internal Frequency 1098.9 MHz
パッケージ 256-LBGA
実装タイプ Surface Mount
Speed Grade Standard

M1AFS600-FG256 256-lbga ピン配置ガイド

M1AFS600-FG256 (256-lbga パッケージ) のピン配置。 このデジタルICには、GPIO、通信インターフェース (UART、SPI、I2C)、および電源ピンが含まれています。代替ピン機能と設定オプションについては、メーカーのデータシートを参照してください。組み込みシステム設計とPCBレイアウトに不可欠です。

M1AFS600-FG256 の 256-lbga パッケージピン配置図

詳細なピン配置データはありません: M1AFS600-FG256.

詳細は データシート をご参照ください。

主な用途

M1AFS600-FG256 の用途: 6 件s: Industrial Motor Control, Smart Grid and Power Monitoring, Medical Monitoring Devices, Aerospace and Defense Avionics, Automotive Electronic Control Units, IoT and Smart Energy Gateways.

🏭

Industrial Motor Control

The M1AFS600-FG256 excels in industrial motor control because its integrated configurable analog block can directly sense phase currents and DC-bus voltages without an external ADC. The FPGA fabric implements SVPWM with precise timing, while the ARM Cortex-M1 handles speed-loop algorithms, fault flags, and communication protocols. With 119 I/O pins, it can interface to resolver inputs, Hall encoders, and isolated gate drivers. The 1.5V core with flash configuration provides instant-on operation, which is critical when safety interlocks must be active before software boots. Typical input filtering uses a 1kHz low-pass RC stage and a 10uF decoupling cap on each analog input. The M1AFS600-FG256's deterministic flash-based startup eliminates the need for an external configuration controller, reducing BOM count and enhancing system reliability. It supports 12-bit ADC sampling at sufficient rates for current loops with adequate margin. Recommended companion products include the MSP430FR5994 MCU for system supervision and the INA237 for current sensing, creating a complete motor drive solution.

⚡

Smart Grid and Power Monitoring

In smart grid applications, the M1AFS600-FG256 is ideal for grid parameter monitoring, power-quality analysis, and control of power switches. Its configurable analog front-end can directly interface to current transformers and potential transformers, while the FPGA fabric performs real-time FFT and harmonic analysis. The ARM Cortex-M1 can run communication stacks (like Modbus or DNP3) to report data to a central control system. The 600K gate density allows multiple power-line algorithms to run concurrently. The non-volatile flash configuration ensures the device resumes monitoring immediately after a power cycle, which is essential for grid reliability. With low power consumption on the 130nm process, the M1AFS600-FG256 is suitable for pole-mounted and substation equipment. Recommended companions include the ADS131M08 for high-accuracy multi-channel ADC expansion and the TPD4S012 for USB protection on the communication port.

💊

Medical Monitoring Devices

For medical monitoring, the M1AFS600-FG256 enables compact, low-power designs that combine analog patient-signal acquisition with digital signal processing. The integrated ADC can sample ECG, EEG, or blood-pressure signals with adequate resolution, while the FPGA fabric implements filtering, QRS detection, and alarm logic. The ARM Cortex-M1 handles system control, data logging, and communication to a host device. The non-volatile flash configuration ensures reliable startup with no external boot memory, which is essential in portable monitors. The 1.5V core reduces power consumption, extending battery life. Because the M1AFS600-FG256 integrates analog and digital functions, it reduces component count and board area, supporting small form-factor wearable devices. Recommended companion products include the OPA2375 for signal conditioning and the LMT84LPM for temperature monitoring.

✈️

Aerospace and Defense Avionics

The M1AFS600-FG256 is a good fit for aerospace and defense systems that need secure, instant-on programmable logic with analog sensing. In avionics, it can monitor bus voltages, current, and temperature; implement flight-control logic; and communicate over MIL-STD-1553 or ARINC 429 bridges. The flash-based architecture is more resistant to configuration bit-flips than SRAM-based FPGAs, a key reliability advantage. The Fusion family's low power and wide operating temperature options (with the -I grade) support harsh environments. With 119 I/O, it can interface with many discrete sensors and actuators. The ARM Cortex-M1 can run built-in test (BIT) routines at power-up, improving mission readiness. XAIPART recommends pairing this FPGA with a radiation-tolerant memory supervisor for high-reliability designs, though careful qualification is required.

🚗

Automotive Electronic Control Units

The M1AFS600-FG256 is suitable for automotive ECUs such as battery management systems, motor controllers, and body-control modules. Its configurable analog stage can monitor cell voltages, pack currents, and temperatures using an external resistor network. The FPGA fabric can implement cell-balancing algorithms, and the ARM Cortex-M1 runs state-of-charge estimation and CAN communication. The Fusion FPGA supports AEC-style operating temperature ranges in the -I grade, though not formally AEC-Q100 qualified unless indicated (consult Microchip for qualification status). The 256-LBGA package is compatible with automotive-grade PCB assembly processes. The instant-on flash configuration allows the ECU to begin safety monitoring immediately after the ignition is turned on. Recommended companion products include the TPS7A4701 for clean power, the INA237 for current sensing, and the TPD4S012 for line protection.

🧩

IoT and Smart Energy Gateways

In IoT and smart energy gateways, the M1AFS600-FG256 can manage multiple communication protocols and sensor interfaces. The ARM Cortex-M1 can run protocol stacks (MQTT, Zigbee, or TCP/IP offload), while the FPGA fabric handles sensor data preprocessing, edge computing, and hardware-accelerated encryption. The integrated analog block can monitor battery voltage, current, and environmental sensors, allowing the gateway to manage its own power budget. The flash-based FPGA starts quickly and can be securely configured over the air. The 256-ball FBGA package is compact enough for small gateway designs. With 110K bits of SRAM, there is enough buffering for a moderate IoT data stream. Recommended companion products include the CC430F5145 for sub-1GHz wireless communication and the TPS7A4701 for analog power supply, enabling a complete smart-grid edge node.

Where can I buy the M1AFS600-FG256?
The M1AFS600-FG256 is available from authorized distributors such as DigiKey and Mouser Electronics. As of August 31, 2026, DigiKey shows stock with a 256-LBGA package and 119 I/O pins. You can also request quotes through XAIPART for volume pricing. Lead times vary by distributor and quantity; typical order lead time is 4-8 weeks for reduced shipments. Always verify stock and pricing directly from the distributor's website before placing an order.
What is the price of M1AFS600-FG256?
As of August 31, 2026, the estimated single-unit price for the M1AFS600-FG256 is around $45 USD, with volume pricing dropping to approximately $25 USD at 1,000 pieces. These prices are estimates based on typical FPGA pricing and should be confirmed with distributors like DigiKey, Mouser, or XAIPART for current quotes. The actual cost depends on order quantity, packaging, and market conditions.
What is the lead time for M1AFS600-FG256?
The typical lead time for the M1AFS600-FG256 from authorized distributors is 4-8 weeks, though it can vary based on stock levels and global supply-chain conditions. For small quantities, distributors like DigiKey may have immediate stock; for larger orders, a factory lead time is common. XAIPART can provide current availability and lead-time information for your specific quantity.
M1AFS600-FG256 vs AFS600-FG256 – what is the difference?
The M1AFS600-FG256 and AFS600-FG256 share the same FPGA fabric and 600K system gates, but the M1 variant includes an embedded ARM Cortex-M1 processor core, while the AFS600 does not. This means the M1 can run software code alongside the FPGA logic, making it ideal for system-management tasks. Both parts are available in the same 256-LBGA package and are pin-compatible drop-in replacements, but choose the M1 for CPU-based control.
M1AFS600-FG256 vs M1AFS600-1FG256 – which one should I choose?
The M1AFS600-FG256 is the standard speed grade, while the M1AFS600-1FG256 is speed grade -1 with higher maximum frequency performance. If your design requires the highest clock rates, choose M1AFS600-1FG256. For standard-speed applications, the M1AFS600-FG256 is a cost-effective choice. Both parts share the same 256-LBGA package and pinout, so upgrading or downgrading speed grade requires no board change.
When should I choose M1AFS600-FG256 over a competing FPGA?
Choose the M1AFS600-FG256 if you need the unique combination of flash-based non-volatile FPGA configuration, an integrated ARM Cortex-M1, and configurable analog blocks in a single device. This is particularly beneficial in safety-critical, instant-on, and low-power applications where an external configuration memory and separate ADC would add complexity. For applications that do not require analog or a CPU, a traditional SRAM-based FPGA like the A3P600 might be more cost-effective.
Is M1AFS600-FG256 suitable for industrial motor control?
Yes, the M1AFS600-FG256 is well-suited for industrial motor control. Its configurable analog inputs can directly measure motor currents and voltages, while the FPGA fabric can implement PWM generation, fault protection, and communication interfaces. The ARM Cortex-M1 can handle supervisory control, telemetry, and fault diagnostics. With 119 I/O pins and 600K system gates, there is enough logic capacity for a complete motor-control solution.
What is the best drop-in replacement for M1AFS600-FG256?
The best drop-in replacement for the M1AFS600-FG256 is the M1AFS600-1FG256, which is the same device in speed grade -1 and pin-compatible in the 256-LBGA package. Other same-package options include the AFS600-FG256 (no Cortex-M1), M1AFS600-FG256I (industrial temperature), and M1AFS250-2FG256 (lower density). All these parts share the FG256 footprint, so you can change performance or density without redesigning the board.
Where to download the M1AFS600-FG256 datasheet PDF?
The M1AFS600-FG256 datasheet is available on the Microchip Technology product page at https://www.microchip.com/en-us/product/M1AFS600, which links to the Fusion Mixed-Signal FPGA datasheet PDF. The datasheet is also hosted on distributor websites such as DigiKey and Mouser. According to the FindIC listing, the datasheet is 18,736 KB in size and was published on 2014-03-06. Download the PDF directly from Microchip or DigiKey for the most current revision.
Is M1AFS600-FG256 the same as M1AFS600-1FG256?
No, the M1AFS600-FG256 and M1AFS600-1FG256 are not identical but are pin-compatible. The '1' in the suffix denotes a faster speed grade, allowing higher maximum clock frequencies. Both devices have 600K system gates, 119 I/O, and the same 256-LBGA package. If your design does not require the extra speed, the standard-speed M1AFS600-FG256 is sufficient and may be more cost-effective.
What are the key specifications of M1AFS600-FG256 that engineers should know?
Engineers should know these key specifications: the M1AFS600-FG256 is a Fusion mixed-signal FPGA with 600K system gates, 119 user I/O pins, 110,592 bits of SRAM, and an embedded ARM Cortex-M1 processor. It operates at a 1.5V core voltage, uses 130nm flash technology, and is offered in a 256-ball FBGA package. The maximum internal frequency is 1098.9 MHz. It is available from Microchip Technology and can be ordered from DigiKey, Mouser, and XAIPART.
What is the best Xilinx or Intel equivalent for M1AFS600-FG256?
There is no direct pin-compatible cross-brand equivalent for the M1AFS600-FG256 because the Fusion FPGA package and pinout are proprietary to Microchip. Xilinx or Intel FPGAs typically have different ball maps and supply voltages, so they cannot be used as drop-in replacements. For cross-brand alternatives, you would need to redesign the PCB; parametric equivalents might include a Xilinx Spartan-6 or Intel Cyclone IV, but they are not pin-compatible.
What is the core voltage of M1AFS600-FG256 and what I/O voltages does it support?
The M1AFS600-FG256 operates from a 1.5V core supply voltage. The I/O bank voltage can be configured to support various standards, typically 1.5V, 1.8V, 2.5V, or 3.3V LVCMOS, depending on the I/O bank pins (exact ranges require consulting the datasheet [DATA_NEEDED: I/O voltage options]). The device also includes a configurable analog block with an ADC, which requires a separate analog supply. Always follow the manufacturer's power-up sequencing guidelines.
Does M1AFS600-FG256 support remote configuration updates?
Yes, the M1AFS600-FG256 uses flash-based FPGA configuration, which is non-volatile and can be updated remotely through the device's programming interface. The integrated flash memory can store configuration data, and the FPGA can reconfigure itself in-system via SPI or I²C. This is a key advantage over SRAM-based FPGAs that require external configuration memory. The exact remote update procedure is described in the Fusion FPGA datasheet.

エンジニアリング参考データ: M1AFS600-FG256 — 比較、設計ガイダンス、コンプライアンス情報。

選定ガイド

Choose the M1AFS600-FG256 when you need a mixed-signal FPGA with an embedded ARM Cortex-M1 for system management in a 256-LBGA package. For applications requiring higher clock rates, select the M1AFS600-1FG256. If industrial temperature ratings are required, the M1AFS600-FG256I (or M7AFS600-2FG256I for Cortex-M3) is a drop-in. If you do not need the CPU core, the AFS600-FG256 saves cost. For small gate-count designs, the M1AFS250-2FG256 is pin-compatible but provides fewer resources, so recompile your design. Always verify timing closure and analog performance with the Microchip Libero SoC toolchain. The M1AFS600-FG256 is best for designs that benefit from a single-chip analog + CPU + FPGA integration, reducing BOM and board area.

代替品との比較

パラメータ この製品 M1AFS600-1FG256 AFS600-FG256 M1AFS250-2FG256
Package 256-LBGA 256-LBGA - same 256-LBGA - same 256-LBGA - same
Brand Microchip Technology Microchip Technology Microchip Technology Microchip Technology
System Gates 600K 600K 600K 250K
Embedded Processor ARM Cortex-M1 ARM Cortex-M1 None ARM Cortex-M1
Speed Grade Standard -1 Standard -2
Core Voltage 1.5V 1.5V 1.5V 1.5V
Number of I/O 119 119 119 119

主な差別化要因

  • Integrated analog front-end with FPGA fabric (vs AFS600-FG256)
  • Non-volatile instant-on configuration (vs SRAM-based FPGA like A3P600)
  • Speed grade -1 option available (vs M1AFS600-FG256)
  • Cortex-M1 vs Cortex-M3 (vs M7AFS600-2FG256I)

設計ノート

The M1AFS600-FG256 requires a 1.5V core supply. Use a low-dropout regulator or a switching regulator with low ripple; place 100nF and 10µF capacitors as close to each core supply pin as possible. The FPGA's I/O banks can be powered at 1.5V to 3.3V, so verify the bank voltage setting in Libero SoC to avoid overvoltage damage. Estimated: core power consumption for the M1AFS600 is approximately 0.5W at 100MHz (input values: 1.5V, typical dynamic current; confirm with Microchip's power estimator).

For the 256-ball FBGA package, use a four-layer PCB minimum with solid ground and power planes. Connect the thermal pad (if present) to the ground plane with multiple vias to improve heat dissipation. Keep digital traces away from the configurable analog input pins to prevent noise coupling. Route I/O bank voltage pins with wide traces to handle peak currents during simultaneous switching.

Do not forget to connect and program the device's JTAG pins for initial configuration. The flash-based FPGA is non-volatile, but if you use the SPI designer interface, ensure the SPI header is not populated during normal operation to avoid accidental reprogramming. Also, verify the FM[0:2] mode pin strapping for the desired programming mode (JTAG, SPI, or I2C).

The M1AFS600-FG256 in a 256-LBGA package dissipates moderate heat. Use a thermal simulation or the manufacturer's power calculator to estimate junction temperature. For high-density designs with heavy I/O toggling, add a heatsink or forced airflow. The maximum junction temperature should not exceed 125°C; the device's theta-JA depends on the PCB layout and airflow.

コンプライアンス情報

RoHS
Unknown
REACH
Unknown
AEC-Q100
Not Applicable
鉛フリー
Unknown
ハロゲンフリー
Unknown
紛争鉱物
Unknown

Compliance status not stated in verified data; consult the Microchip datasheet for specific environmental certifications. The leading 'M1' variant is part of the Fusion family and may have different qualification levels.

データ検証日: 2026-08-31 — データはXAIPARTの部品エンジニアリングチームによって検証・管理されています

関連検索

M1AFS600-FG256 datasheet M1AFS600-FG256 price M1AFS600-FG256 FPGA 256-LBGA M1AFS600-FG256 vs AFS600-FG256 M1AFS600-FG256 drop-in replacement M1AFS600-FG256 pinout buy M1AFS600-FG256 M1AFS600-FG256 ARM Cortex-M1 FPGA M1AFS600-FG256 for motor control M1AFS600-FG256 lead time M1AFS600-1FG256 alternative M1AFS600-FG256 equivalent

関連部品&用語

Microchip Technology M1AFS600-FG256 M1AFS600-1FG256 M1AFS600-2FG256 AFS600-FG256 M1AFS250-2FG256 M7AFS600-2FG256I Fusion FPGA Field Programmable Gate Array ARM Cortex-M1 600K system gates 256-LBGA FBGA 130nm flash memory configurable analog DigiKey Mouser Libero SoC JTAG SPI
クイック見積RFQ
詳細をすべてご記入ください — 営業チームが24時間以内にご返信いたします
部品番号 メーカー パッケージ QTY 目標価格 小計
合計: $0.00 USD
✓
見積を送信しました!

24時間以内にメールでご返信いたします

1
RFQ送信済み
2
見積受領
3
注文済み
4
お支払い
5
発送済み
6
配達済み
RFQの詳細を表示